|
¡Tenemos Una Semana Para Completar el Censo 2020! |
|
|
Espero que este mensaje te encuentre a ti y a tu familia seguros y saludables. El último día para completar el censo es el próximo miércoles 30 de septiembre de 2020, y quiero recordarte porqué es importante completar el censo. Mientras nuestra comunidad enfrenta la pandemia del coronavirus (COVID-19), es importante que todos seamos contados. Un nuevo informe del Congreso encontró que si sólo el 1% de paseños no responde al censo, podríamos perder $8.1 millones en fondos federales de atención médica, $535,000 para nuestras escuelas, y $205,000 para programas de trabajo que ayudan a El Paso a prosperar. Responder al censo sólo toma unos minutos y se puede hacer de forma segura y rápida desde la comodidad de tu hogar. Además, toda la información es privada y confidencial y se le prohíbela divulgación de cualquier información a cualquier persona, incluyendo las fuerzas del orden, funcionarios de inmigración, o su arrendador. Hazte contar, por favor completa el censo ahora mismo visitando 2020census.gov/es, o llamando en español al 844-468-2020, o enviando por correo tu cuestionario. Si ya completaste el censo, por favor habla con tu familia y amigos para asegurarte de que ellos también hayan completado el censo. Es mucho más difícil recopilar información durante esta pandemia, por lo que depende de cada uno de nosotros poner nuestro grano de arena para ayudar a nuestra comunidad. El último día para completar el censo es el próximo miércoles 30 de septiembre de 2020, ¡así que actúa ahora! |
|
| Pruebas Móviles e Información Adicional | |
|
La lucha contra el COVID-19 está lejos de terminar, y este no es el momento de bajar nuestra guardia. Tenemos que hacer nuestra parte y quedarnos en casa a menos que sea absolutamente necesario salir. Todos tenemos el poder para frenar la propagación y protegernos a nosotros mismos, a nuestra familia y a nuestra comunidad. Debido a que diariamente hay nueva información sobre el COVID-19, visita mi página web para obtener las últimas actualizaciones, recomendaciones del CDC y leer la sección de preguntas frecuentes. Además, visita las siguientes páginas web para mantenerte informado: El CDC proporciona actualizaciones sobre el virus y la información para que el público y los profesionales de la salud se mantengan seguros y sanos. También, tienen preguntas frecuentes disponibles aquí. La Ciudad de El Paso ofrece una línea directa para que las personas llamen para obtener más información sobre el COVID-19. El número es 915-21-COVID, o 915-212-6843. Si necesitas hacerte la prueba porque crees que has estado expuesto a COVID-19 o porque tienes síntomas, hazte una prueba. La Ciudad de El Paso tiene centros de pruebas móviles en toda la ciudad y estas pruebas son gratuitas y disponibles para cualquier persona con o sin síntomas de COVID-19. Para obtener más información, haz clic aquí. El Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas proporciona actualizaciones sobre la propagación de la enfermedad dentro del estado. Tu seguridad y la seguridad de tus seres queridos es de suma importancia para mí. Si tienes alguna pregunta, no dudes en comunicarte con mi oficina por correo electrónico a Veronica.Escobar@mail.house.gov o por teléfono al 915-541-1400. Sinceramente,
Congresista |
|
| ### |
|