|
¿Te perdiste mi junta comunitaria telefónica? |
|
|
|
|
Resumen de mi Junta Comunitaria Telefónica |
|
|
El sábado 23 de enero del 2021, realicé una junta comunitaria bilingüe sobre la pandemia del coronavirus (COVID-19) para compartir la información más reciente sobre el programa de vacunación de El Paso, los Pagos de Impacto Económico y las prestaciones por desempleo. Me acompañaron expertos locales de la Oficina de Manejo de Emergencias de El Paso, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) y Workforce Solutions Borderplex. Estos expertos compartieron información y respondieron preguntas sobre la pandemia del COVID-19 y los recursos disponibles para los paseños y quiero asegurarme de que tengas esta información. Puedes ver el video completo AQUÍ y encontrar un documento con las preguntas y respuestas más comunes AQUÍ. |
|
| La vacuna del COVID-19 en El Paso | |
|
A medida que continuamos viendo un aumento en los casos de COVID-19 en nuestra comunidad, está claro que la lucha contra el virus está lejos de terminar y este no es el momento de bajar la guardia. Cada uno de nosotros debemos hacer nuestra parte y quedarnos en casa a menos que sea absolutamente necesario. Reconozco que no se están vacunando los paseños lo suficientemente rápido debido a la cantidad limitada de vacunas. En la última semana, he trabajado con los líderes de la ciudad y el condado para asegurar que las prioridades de nuestra comunidad sean escuchadas al más alto nivel dentro de la nueva Casa Blanca. El Paso ha liderado en el estado de Texas en la aplicación de vacunas. Por eso estoy luchando por los fondos necesarios para acelerar la distribución gratuita, justa y equitativa de la vacuna a todos los paseños que quieren recibir la vacuna lo antes posible. Esta semana, envié una carta a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) solicitando que se establezca un centro de vacunación comunitario en El Paso. Los centros comunitarios de vacunación proporcionarían apoyo federal a las comunidades para ayudar y acelerar la distribución y administración de las vacunas de COVID-19. Puedes leer esta carta AQUÍ. La inmunización con la vacuna de COVID-19 es un componente fundamental para detener la propagación del virus, las hospitalizaciones y las muertes. Reconozco que los paseños están ansiosos por recibir la vacuna y, lamentablemente, El Paso no ha recibido suficientes vacunas para cubrir a toda la comunidad. Mi oficina ha recibido muchos mensajes de los paseños que no tienen información sobre la vacuna. En mi junta comunitaria, Jorge Rodríguez de la Oficina de Manejo de Emergencias de El Paso proporcionó las últimas actualizaciones y respondió preguntas e inquietudes sobre el plan de implementación de vacunas de la ciudad. Puedes ver su presentación AQUÍ y encontrar sus respuestas en mi documento de preguntas y respuestas frecuentes AQUÍ. En este momento, la ciudad de El Paso está administrando vacunas de COVID-19 a los paseños que cumplen con los criterios de las fases 1A y 1B. Los beneficiarios de la fase 1A incluyen trabajadores de atención médica de primera línea y residentes en centros de atención a largo plazo. Los beneficiarios de la fase 1B incluyen personas de 65 años o más y personas de 16 años o más con al menos una condición médica crónica que los pone en mayor riesgo de enfermedad grave o muerte por COVID-19. Si perteneces a una de estas categorías, es posible que ahora puedas recibir una vacuna. Puedes preinscribirte en el sitio web de la ciudad, o llamando al 915-212-6843. También se han distribuido vacunas a otros proveedores locales y te animo que visites el sitio web del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas para encontrar un proveedor cerca de ti. |
|
|
Segundo Pago de Impacto Económico |
|
|
Desde principios del año pasado, el Congreso ha trabajado para pasar varios paquetes de estímulo y el más reciente se convirtió en ley el 27 de diciembre de 2020. Aunque el paquete final no logró abordar de manera significativa nuestras prioridades, el acuerdo incluyó una nueva ronda de pagos directos con un valor de hasta $600 por persona ($1,200 para los casados que presentan una declaración conjunta) y $600 adicionales por hijo calificado. También pudimos asegurar este beneficio para las familias de estatus mixto, lo que significa que si un esposo no tiene un número de seguro social pero el otro si lo tiene, el esposo con el número de seguro social recibirá $600. Evelyn Dyson Lee del Servicio de Impuestos Internos (IRS) habló durante junta comunitaria para responder preguntas sobre la primera y segunda rondas de pagos de impacto económico. Puedes ver su presentación en inglés AQUÍ y encontrar sus respuestas en mi documento de preguntas y respuestas frecuentes AQUÍ. Todos los cheques debían ser depositados directamente o enviados físicamente antes del 15 de enero de 2021, así que si aún no has recibido tu pago, vista al sitio web del IRS y usa la herramienta Obtener mi pago de impacto económico para obtener el estado de tu pago. Si no has recibido tu pago, es posible que mi oficina te pueda ayudar. Llama a nuestra oficina al (915) 541-1400 o visita mi sitio web para obtener más información. |
|
|
Beneficios de Desempleo Para los Paseños Afectados por COVID-19 |
|
|
Los efectos de la pandemia de COVID-19 en El Paso han sido catastróficos y profundamente dolorosos. Miles de paseños han perdido sus trabajos e ingresos para mantener a sus familias. El último paquete de ayuda de COVID-19 que se convirtió en ley el 27 de diciembre de 2020 extendió la Asistencia de Desempleo por la Pandemia (PUA) hasta el 14 de marzo de 2021 y permite que las personas que reciben beneficios continúen hasta el 5 de abril de 2021. Lucio Glenn de Workforce Solutions Borderplex fue invitado a mi junta comunitaria para explicar el proceso de solicitud de recursos en el sitio web de la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas, compartir recursos laborales que están disponibles para los paseños y responder preguntas importantes. Puedes ver su presentación AQUÍ y encontrar sus respuestas mi documento de preguntas y respuestas frecuentes AQUÍ. |
|
|
Pruebas Móviles e Información Adicional |
|
|
La lucha contra el COVID-19 está lejos de terminar y este no es el momento de bajar nuestra guardia. Tenemos que hacer nuestra parte y quedarnos en casa a menos que sea absolutamente necesario salir. Todos tenemos el poder para frenar la propagación y protegernos a nosotros mismos, a nuestra familia y a nuestra comunidad. El CDC proporciona actualizaciones sobre el virus y la información para que el público y los profesionales de la salud se mantengan seguros y sanos. También, tienen preguntas frecuentes disponibles aquí. La Ciudad de El Paso ofrece una línea directa para que las personas llamen para obtener más información sobre el COVID-19. El número es 915-21-COVID, o 915-212-6843. Si necesitas hacerte la prueba porque crees que has estado expuesto a COVID-19 o porque tienes síntomas, hazte una prueba. La ciudad de El Paso tiene centros de pruebas móviles en toda la ciudad y estas pruebas son gratuitas y disponibles para cualquier persona con o sin síntomas de COVID-19. Para hacer una cita, visita TXCOVID19Test.org, llama al 512-883-2400. Para obtener más información sobre las ubicaciones, el horario de atención y cómo hacer una cita, haz clic aquí. El Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas proporciona actualizaciones sobre la propagación de la enfermedad dentro del estado. Tu seguridad y bienestar de tus seres queridos es de suma importancia para mí. Si tienes alguna pregunta, no dudes en comunicarte con mi oficina por correo electrónico a Veronica.Escobar@mail.house.gov o por teléfono al 915-541-1400. Sinceramente,
Congresista Veronica Escobar |
|
| ### |
|