[firstname],

Espero que este mensaje te encuentre a ti y a tu familia seguros y saludables. Ha pasado más de una semana desde que el gobernador Greg Abbott decidió re-abrir Texas. Sin embargo, aunque tiendas, centros comerciales, restaurantes, cines, bibliotecas y museos de nuestra comunidad y estado están abiertos, el número de casos de coronavirus (COVID-19) continúa aumentando. Hemos perdido 32 paseños y 1,322 personas han dado positivo a este virus.

A medida que los números continúan aumentando, nuestras vidas son cada vez más desafiadas. Nuestro estilo de vida ha cambiado y la lucha contra este virus está lejos de terminar.

Este no es el momento de comenzar a perder nuestro sentido de comunidad y salir de nuestros hogares. Este fin de semana, mientras celebramos a las madres en nuestras vidas, debemos continuar haciendo nuestra parte y quedarnos en casa a menos que necesitemos partir para realizar una actividad esencial. Todos tenemos el poder para frenar la propagación y protegernos a nosotros mismos, a nuestra familia y a nuestra comunidad.

Recomendaciones del CDC
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), COVID-19 se propaga principalmente entre personas que están en contacto cercano. La propagación ocurre cuando una persona infectada tose, estornuda, o habla, y las gotitas respiratorias de su boca o nariz se lanzan al aire y aterrizan en la boca o la nariz de las personas cercanas.

 

Los estudios también indican que las personas que están infectadas pero que no tienen síntomas probablemente también pueden propagar el virus. También es posible que una persona pueda contraer COVID-19 al tocar una superficie u objeto que tiene el virus y luego tocarse la boca, la nariz o los ojos.


Si tienes que abandonar tu hogar para realizar una actividad esencial, como ir a trabajar, comprar alimentos o comestibles, comprar recetas, cuidar a un amigo o familiar o hacer ejercicio al aire libre, considera seguir las siguientes instrucciones: 

  •  Práctica el distanciamiento social y mantén al menos 6 pies (aproximadamente 2 brazos) de distancia con otras personas.
  •  Cúbrete tu boca y nariz con una cubierta facial cuando estés cerca de otras personas en público.
  • Evita reuniones de cualquier tamaño fuera de tu hogar, como la casa de un amigo, parques, restaurantes, tiendas, etc.
  •  Si es posible, utiliza el pedido de órdenes por correo para medicamentos.
  •  Considera un servicio de entrega de comestibles.
  • Trabaja desde casa cuando sea posible.
  •  Si es posible, evita utilizar cualquier tipo de transporte público, taxis y servicios de transporte compartidos.

COVID-19 y Salud Mental

El aislamiento de nuestra familia y amigos puede ser muy difícil. El estrés económico que enfrentan muchas personas está teniendo un impacto en su salud mental. Mayo es el mes de la salud mental y una buena oportunidad para compartir algunos consejos que tu y tus seres queridos pueden seguir durante estos tiempos difíciles:

  •  Tómate un descanso de las noticias.
  •  Come comidas saludables y balanceadas.
  •  Haz ejercicio regularmente y duerme lo suficiente.
  •  Evita el alcohol y las drogas.
  •  Prueba un nuevo pasatiempo.
  •  Mantente conectado mientras te mantienes alejado llamando, chateando por video y utilizando las redes sociales.

Si tu o un ser querido están luchando para sobrellevar el estrés causado por COVID-19, no están solos. El miedo y la ansiedad por la pandemia pueden ser abrumadores, pero hay recursos disponibles. Para leer una lista completa de recursos y servicios disponibles para los paseños, lee mi guía de recursos.
Pruebas móviles en el Condado de El Paso 

Las pruebas de COVID-19 y el rastreo de contactos son clave para contener este virus y mantener seguros a los paseños, pero desafortunadamente, Texas es uno de los estados que ha realizado menos pruebas a su población. Mientras yo continuo trabajado y luchando para más pruebas estén disponibles en nuestra comunidad, quiero asegurarme de que los paseños tengan información sobre los centros de pruebas disponibles.

 

Los centros de pruebas móviles en toda la ciudad están abiertos y son gratuitos. La Ciudad de El Paso tiene un centro de pruebas móvil disponible para cualquier persona de cualquier edad con síntomas de COVID-19 o cualquier persona evaluada por un proveedor médico y con una orden de laboratorio de Quest. Para obtener más información sobre la ubicación, el horario de atención y cómo hacer una cita, haz clic aquí.

 

Además, la ciudad de El Paso se asoció con Walmart para ampliar las pruebas de COVID-19. Los nuevos centros de pruebas están disponibles para cualquier persona que cumpla con las pautas del CDC y las pautas estatales y locales, incluidos los socorristas, los proveedores de atención médica y otras personas con síntomas de COVID-19 y aquellos en grupos de riesgo sin síntomas.


Las ubicaciones son:

  •  4530 Woodrow Bean, El Paso, TX 79924
  •  1850 N Zaragoza Road, El Paso, TX 79936
  •  7555 N Mesa Street, El Paso, TX 79912

Para obtener más información, hacer una cita y determinar si es elegible para la prueba, haz clic aquí.

 

A partir de la próxima semana, habrá más centros de pruebas móviles disponibles:

  •  Vinton (13 de mayo)
    Departamento de bomberos de West Valley.510 Vinton Road, Anthony, TX 79821
  •  Horizon City (13 de mayo)
    Horizon First Baptist Church. 17018 Darrington Road, Horizon City, TX 79928
  •  San Elizario (13 de mayo)
    Estación de bomberos de San Elizario. 1415 San Antonio Street, San Elizario, TX 79849
  •  Fabens (12 de mayo)
    Condado de El Paso ESD #2. 16001 Socorro Road, Fabens, TX 79838
  •  Montana Vista (12 de mayo)
    Montana Vista Fire Station 2. 5411 Paso View Drive, El Paso, TX 79938
  •  Ysleta Del Sur Pueblo (13 de mayo)
    11200 Santos Sanchez Boulevard, Ysleta del Sur Pueblo, TX 79927
Para obtener más información, haz clic aquí.  

Información Adicional

Debido a que diariamente hay nueva información sobre COVID-19, visita mi pagina web para obtener las últimas actualizaciones, recomendaciones del CDC y leer la sección de preguntas frecuentes. Además, visita las siguientes páginas web para mantenerte informado:

El CDC proporciona actualizaciones sobre el virus y la información para que el público los profesionales de la salud se mantengan seguros y sanos. También, tienen preguntas frecuentes disponibles aquí. 

La Ciudad de El Paso ofrece una línea directa para que las personas llamen para obtener más información sobre COVID-19. El número es 915-21-COVID, o 915-212-6843.

El Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas proporciona actualizaciones sobre la propagación de la enfermedad dentro del estado.

Tu seguridad y la seguridad de tus seres queridos es de suma importancia para mí. Si tienes alguna pregunta, no dudes en comunicarte con mi oficina por correo electrónico a Veronica.Escobar@mail.house.gov o por teléfono al 915-541-1400. 

Sinceramente,
Veronica Escobar
Miembra del Congreso
 ###