|
Espero que al leer este mensaje te encuentres sano y salvo con tus seres queridos. Hemos perdido trágicamente a 58 Paseños a causa del coronavirus y tenemos más de 2,000 casos confirmados en el área de El Paso. Mientras continuamos navegando estos tiempos inciertos, yo quiero recordarte la importancia de participar en el Censo 2020. |
|
|
Censo 2020 y COVID-19 |
|
Mientras nuestra comunidad enfrenta esta crisis de salud pública, necesitamos que cada paseño sea contado durante el Censo 2020. Completar el censo es nuestro deber cívico y sólo toma pocos minutos de completar, pero el impacto se sentirá por años. El Censo informará como miles de millones de dólares serán asignados cada año para hospitales, clínicas de salud, programas para veteranos, escuelas, viviendas accesibles, y cientos de otros servicios y programas importantes que harán una diferencia en la vida de los paseños. Puedes responder de forma segura y rápida completando el simple cuestionario en línea, por teléfono o por correo. Si ya completaste tu censo, habla con tu familia y amigos para asegurarte de que ellos también hayan completado el suyo. Es mucho más difícil recabar información durante esta pandemia, por lo que depende de cada uno de nosotros garantizar el éxito y prosperidad de nuestra comunidad. Hasta el día de hoy, sólo el 58.7% de los paseños ha respondido a el Censo. ¡Lleguemos al 100%! Llena tu Censo hoy. Empieza visitando www.2020Census.gov o llama al 1-844-468-2020 para responder por teléfono. |
|
|
Día de los Caídos |
|
|
Mientras El Paso y nuestra nación continúa a respondiendo a la pandemia del COVID-19, este Día de los Caídos será un poco diferente – pero aun así es nuestro solemne deber rendir tributo a aquellos que han hecho el último sacrificio y recordar a los que han servido a nuestro país alrededor del mundo en el nombre de la libertad y democracia y honrar a las familias y comunidades que han dejado atrás. El significado del Dia de los Caídos nunca ha sido más importante. Siguiendo las recomendaciones del CDC, te invito a participar virtualmente en la Ceremonia del Día de los Caídos de Fort Bliss, este lunes, 25 de mayo a las 9 a.m. MT en Facebook Live. A pesar de la crisis, hay que rendir tributo a esos miembros de nuestras fuerzas armadas que sacrificaron sus vidas por nuestro país. |
|
|
¿Qué Necesita Hacer la Región De El Paso Para Combatir Agresivamente El COVID-19? |
|
Esta semana, tuve una conversación virtual con dos expertos de salud reconocidos a nivel nacionalmente y más de 70 líderes de gobierno, empresariales y civicos de la región Paso del Norte. Mientras nuestra región busca un camino seguro para reabrir nuestra economía y proteger a nuestros comunidad contra la pandemia del coronavirus, tenemos que reconocer los desafíos únicos que enfrentamos. Estoy extremadamente agradecida con el Dr. Hildreth y Dr. Gottlieb por compartir información y su conocimiento sobre este tema y espero trabajar con líderes locales para crear una estrategia integral para nuestra región. El video completo disponible para ver aquí. |
|
|
Pruebas Móviles en el Condado de El Paso |
|
| Las pruebas de COVID-19 y el rastreo de contactos son clave para contener este virus y mantener seguros a los paseños, pero desafortunadamente, Texas es uno de los estados que ha realizado menos pruebas a su población. Mientras yo continúo trabajado y luchando para más pruebas estén disponibles en nuestra comunidad, quiero asegurarme de que los paseños tengan información sobre los centros de pruebas disponibles.
Los centros de pruebas móviles en toda la ciudad están abiertos y son gratuitos. La Ciudad de El Paso tiene un centro de pruebas móvil disponible para cualquier persona con o sin síntomas de COVID-19. Para hacer una cita, visita TXCOVID19Test.org, o llama al 512-883-2400. Para obtener más información sobre la ubicaciones, el horario de atención y cómo hacer una cita, haz clic aquí. |
|
| Información Adicional | |
|
La lucha contra el coronavirus está lejos de terminar, y este no es el momento de bajar nuestras guardias. Tenemos que hacer nuestra parte y quedarnos en casa a menos que sea absolutamente necesario. Todos tenemos el poder para frenar la propagación y protegernos a nosotros mismos, a nuestra familia y a nuestra comunidad. Debido a que diariamente hay nueva información sobre COVID-19, visita mi página web para obtener las últimas actualizaciones, recomendaciones del CDC y leer la sección de preguntas frecuentes. Además, visita las siguientes páginas web para mantenerte informado: El CDC proporciona actualizaciones sobre el virus y la información para que el público los profesionales de la salud se mantengan seguros y sanos. También, tienen preguntas frecuentes disponibles aquí. La Ciudad de El Paso ofrece una línea directa para que las personas llamen para obtener más información sobre COVID-19. El numeri es 915-21-COVID, o 915-212-6843. El Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas proporciona actualizaciones sobre la propagación de la enfermedad dentro del estado. Tu seguridad y la seguridad de tus seres queridos es de suma importancia para mí. Si tienes alguna pregunta, no dudes en comunicarte con mi oficina por correo electrónico a Veronica.Escobar@mail.house.gov o por teléfono al 915-541-1400.
Veronica Escobar
Miembra del Congreso |
|
| ### |
|