Espero que este mensaje te encuentre a ti y a tu familia bien y saludable. Mi prioridad durante esta pandemia ha sido asegurarme de que nuestra comunidad tenga los recursos necesarios para superar esta crisis. Esos recursos incluyen fondos para hospitales, gobiernos locales y estatales, negocios pequeños y personas como tu.

En el Congreso voté por un sólido financiamiento para el programa desempleo destinado a ayudar a los trabajadores paseños para que tengan el dinero necesario para pagar sus gastos si fueron despedidos o suspendidos debido a COVID-19.

Desafortunadamente, mi oficina ha recibido muchas llamadas de personas que perdieron sus empleos y tuvieron problemas para acceder a los beneficios del seguro de desempleo que tanto necesitan.

Quiero entender este problema mejor y necesito tu ayuda.

Si has sido despedido, suspendido o separado de tu trabajo debido a COVID-19, por favor toma unos minutos para completar esta encuesta en línea.

Si no has sido afectado, pero conoces a alguien que sí, reenvía esta encuesta y circula tan ampliamente como deses. La fecha límite para enviar tu respuesta es el 6 de Junio, 2020 a las 11:59 p.m. ET.

Quiero escuchar tus experiencias para asegurarme que recibas la ayuda que necesitas lo antes posible.

Servicios Disponibles Para los Paseños

Durante estos tiempos sin precedentes, muchos de ustedes han tenido dificultades para ponerse en contacto con agencias federales y oficinas gubernamentales. Como tu congresista, es un privilegio servir a nuestra comunidad y ayudar a los paseños.

Si necesitas ayuda con una agencia federal, puedes comunicarte con mi oficina. A continuación hay información sobre los tipos de servicios y la ayuda que mi oficina puede proporcionar:

Ayuda con una Agencia Federal
Si tienes un problema con una agencia federal, en muchos casos, mi oficina podría ayudarte a resolverlo. Si necesitas ayuda, llama a mi oficina al (915) 541-1400.

Esta es una lista de algunas de las agencias federales con las que puedo ayudarte:

• Departamento de Estado
• Departamento de Seguridad Nacional
• Administración del Seguro Social
• Archivos Nacionales
• Departamento de Asuntos de Veteranos
• Oficina de Gestión de Personal
• Departamento de Trabajo
• Servicio de Impuestos Internos
• Servicio Postal de los Estados Unidos
• Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo
• Departamento de Defensa
• Departamento de Educación

Luchando por nuestros militares y veteranos
Apoyar a aquellos que prestan servicio en nuestras fuerzas armadas es una de mis prioridades. Si eres veterano, un militar retirado o actualmente prestas servicio, mi oficina puede ayudarte a resolver cualquier problema que puedas tener con una agencia federal como el Departamento de Asuntos de Veteranos.

Ciudadanía, Inmigración y Asistencia de Viajes
Mi oficina está aquí para ayudarte a navegar el proceso de inmigración. Si tienes problemas con una solicitud de ciudadanía, visa o pasaporte, o tienes preguntas sobre otros asuntos, llama a mi oficina al (915) 541-1400.

Solicitudes de Subvención
El gobierno federal tiene muchos programas que pueden proporcionar fondos a los solicitantes de subvenciones para proyectos locales y estatales. Nuestra oficina puede proporcionar a los solicitantes de subvenciones asistencia y recursos para el proceso de solicitud. Se puede encontrar información adicional en mi página web.

Para obtener más información sobre servicios constituyentes o cualquier otro tema importante a ti, visita mi página web.

Pruebas Móviles e Información Adicional

La lucha contra el COVID-19 está lejos de terminar, y este no es el momento de bajar nuestra guardia. Tenemos que hacer nuestra parte y quedarnos en casa a menos que sea absolutamente necesario. Todos tenemos el poder para frenar la propagación y protegernos a nosotros mismos, a nuestra familia y a nuestra comunidad.

Debido a que diariamente hay nueva información sobre COVID-19, visita mi página web para obtener las últimas actualizaciones, recomendaciones del CDC y leer la sección de preguntas frecuentes. Además, visita las siguientes páginas web para mantenerte informado:

El CDC proporciona actualizaciones sobre el virus y la información para que el público y los profesionales de la salud se mantengan seguros y sanos. También, tienen preguntas frecuentes disponibles aquí.

La Ciudad de El Paso ofrece una línea directa para que las personas llamen para obtener más información sobre COVID-19. El numero es 915-21-COVID, o 915-212-6843. La Ciudad de El Paso esta offreciendo centros de pruebas móviles en toda la ciudad y son gratuitos y disponibles para cualquier persona con o sin síntomas de COVID-19. Para hacer una cita, visita TXCOVID19Test.org, llama al 512-883-2400. Para obtener más información sobre las ubicaciones, el horario de atención y cómo hacer una cita, haz clic aquí.

El Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas proporciona actualizaciones sobre la propagación de la enfermedad dentro del estado.

Tu seguridad y la seguridad de tus seres queridos es de suma importancia para mí. Si tienes alguna pregunta, no dudes en comunicarte con mi oficina por correo electrónico a Veronica.Escobar@mail.house.gov o por teléfono al 915-541-1400.

Sinceramente,

Veronica Escobar
Miembra del Congreso