Junta Comunitaria Bilingüe Sobre el Plan de Rescate Estadounidense: Vacunas y Programas de Alivio

Ayer, el presidente Biden firmó el Plan de Rescate Estadounidense y lo convirtió en ley. La ayuda está en camino para las familias, negocios, escuelas y héroes de El Paso que se enfrentan a esta crisis económica y de salud.

Para obtener más información sobre el Plan de Rescate Estadounidense y la información más reciente sobre el programa de vacunación, la nueva ronda de Pagos de Impacto Económico y el apoyo a los pequeños negocios, únete a mi junta comunitaria telefónica MAÑANA, sábado 13 de marzo de 2021 a las 9 a.m. MT.

Me acompañarán expertos locales para proporcionar las últimas noticias y responder cualquier pregunta que tengas sobre el Plan de Rescate Estadounidense.

Mi junta comunitaria telefónica es gratuita y abierta al público y se proporcionará traducción al español llamando al (866) 416-5213. Puedes verlo en vivo con interpretación de ASL en mi página de Facebook.

QUÉ: Junta Comunitaria Bilingüe Sobre el Plan de Rescate Estadounidense: Vacunas y Programas de Alivio

CUÁNDO: SÁBADO, 13 de marzo de 2021, a las 9 a.m. MT

INVITADOS:
Jefe Jorge Rodríguez, Oficina de Manejo de Emergencias de El Paso
Dante Acosta, Director del Distrito de El Paso, Administración de Pequeñas Empresas

SINTONIZA EN VIVO: www.facebook.com/RepEscobar

Si tienes preguntas, comunícate con mi oficina al (915) 541-1400 o Veronica.Escobar@mail.house.gov.

Pruebas, vacunas y recursos adicionales de COVID-19

Todos los días se publica nueva información sobre COVID-19 y el plan de implementación de la vacuna COVID-19; visita mi página de recursos en mi sitio web para obtener las últimas actualizaciones, recomendaciones de la CDC y una sección de Preguntas Frecuentes para conocer las últimas novedades. Además, visita los sitios a continuación para mantenerte informado.

El CDC proporciona actualizaciones sobre virus e información de seguridad para el público y los profesionales de la salud, así como las preguntas frecuentes disponibles aquí.

La Ciudad de El Paso tiene una línea directa para que los residentes llamen para obtener más información sobre COVID-19 y la vacuna COVID-19. El número es 915-21-COVID o 915-212-6843.

La Ciudad de El Paso también ofrece centros de pruebas móviles en toda la ciudad que ahora están abiertos y son gratuitos para cualquier persona sintomática o asintomática. Para obtener más información sobre ubicaciones y horarios de atención, haz clic aquí.

Actualmente, la Ciudad de El Paso está administrando vacunas COVID-19 a los paseños que cumplen con los criterios 1A y 1B. Los beneficiarios de la fase 1A incluyen trabajadores sanitarios de primera línea y residentes en centros de atención a largo plazo. Los beneficiarios de la fase 1B incluyen personas de 65 años o más y personas de 16 años o más con al menos una condición médica crónica que los pone en mayor riesgo de enfermedad grave o muerte por COVID-19. Si perteneces a una de estas categorías, es posible que ahora puedas recibir una vacuna dependiendo de los suministros. Puedes preinscribirte en el sitio web o llamando a la línea directa de COVID-19 al 915-212-6843. Texas comenzará a permitir que las personas en la Fase 1C comiencen a recibir vacunas a partir del 15 de marzo de 2021. La Fase 1C incluye a los tejanos que tienen 50 años o más. También se han distribuido vacunas a otros proveedores locales y te animo a que visites el sitio web del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas para encontrar un proveedor cerca de ti.

Por último, por favor anima a tu familia y vecinos a que se suscriban a mi boletín, para que puedan recibir mis actualizaciones oportunas. Para conocer las novedades durante la semana, también puedes seguirme en Facebook y Twitter en @RepEscobar.

La seguridad y el bienestar de usted y sus seres queridos es de suma importancia. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse con mi oficina por correo electrónico a Veronica.Escobar@mail.house.gov o por teléfono al 915-541-1400.

Sinceramente,

Congresista Veronica Escobar

###