|
Espero que este mensaje te encuentre a ti y a tus seres queridos saludables. La pandemia del coronavirus (COVID-19) ha afectado profundamente a nuestra comunidad y arroja luz sobre el acceso desproporcionado y devastador del cuidado de la salud que enfrentan muchas comunidades de color. Como sabrás, estamos en el período de inscripción abierta de Medicare y la Ley de Cuidados de Salud Asequibles (Obamacare). El lunes tendré una reunión comunitaria con socios de atención médica para proveer más información a los paseños. |
|
|
Reunión Comunitaria Bilingüe Sobre el Cuidado de la Salud |
|
|
Acompáñame este lunes, 9 de noviembre, a las 11 a.m. MT, en mi reunión comunitaria bilingüe sobre el cuidado de la salud para obtener mas información del periodo de inscripción abierta para Medicare y la Ley de Cuidado de Salud Asequible (Obamacare), los servicios de vacunas contra la gripe, y otras noticias importantes. Representantes del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), el Departamento de Salud de la Ciudad y Clínicas de Salud Comunitarias estarán disponibles para compartir sus servicios y responder a preguntas de los paseños. Mi reunión comunitaria se llevará a través de Zoom. Interpretaciones de ASL y traducción al español estarán disponibles. Los paseños se pueden registrar AQUI y enviar sus preguntas AQUI. QUE: Reunión Comunitaria Bilingüe Sobre el Cuidado de la Salud CUANDO: Lunes, 9 de noviembre a las 11 a.m. QUIEN:
Espero que me puedas acompañar en esta importante reunión. Si tienes alguna pregunta, por favor contacta a Jazmine Venegas por teléfono al (915) 541-1400. |
|
| Pruebas y Recursos Adicionales | |
|
La lucha contra COVID-19 está lejos de terminar, y este no es el momento de bajar la guardia. Tenemos que hacer nuestra parte y quedarnos en casa a menos que tengamos que salir para una actividad esencial. Todos tenemos un papel que desempeñar en la ralentización de la propagación y la protección de nosotros mismos, nuestra familia y nuestra comunidad. Nueva información sobre COVID-19 sale todos los días, por favor visita mi página de recursos en mi sitio web para las últimas actualizaciones, recomendaciones de los CDC, y una sección de Preguntas Frecuentes para conocer lo último. Además, visita los siguientes sitios para mantenerte al día. La CDC proporcionan actualizaciones sobre el virus y la información de seguridad para el público y los profesionales de la salud, así como las preguntas más frecuentes disponibles aquí. La ciudad de El Paso tiene una línea directa para que los residentes llamen para obtener más información con respecto a COVID-19. El número es 915-21-COVID, o 915-212-6843. Si necesitas hacerte la prueba porque cres que has estado expuesto a COVID-19 o estás experimentando síntomas, por favor hazte la prueba. La ciudad de El Paso también ofrece centros móviles de pruebas en toda la ciudad que ya están abiertos y son gratuitos para cualquier persona sintomática o asintomática. Por lo tanto, si estás exhibiendo síntomas o no, ¡puedes hacerte la prueba! Para obtener más información sobre las ubicaciones y las horas de funcionamiento, haz clic aquí. El Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas proporciona actualizaciones sobre la propagación de la enfermedad dentro del estado. La seguridad y el bienestar de ti y tus seres queridos es de suma importancia. Si tienes alguna pregunta o inquietud, por favor no dudes en ponerte en contacto con mi oficina por correo electrónico en Veronica.Escobar@mail.house.gov o por teléfono al 915-541-1400.
Veronica Escobar |
|
| ### |
|